Eh, ¿has oído el rumor?
¿De qué rumor hablas?
¿El de Saionji?
Sí-sí-sí-sí-sí-sí-sí. / "El mencionado arriba ha sido castigado con la expulsión por infringir flagrantemente las normas de conducta de la Academia".
"SAIONJI KYOUICHI". / ¿Eso ha ocurrido de verdad?
"Ha sido castigado con la expulsión". / ¿De qué estás hablando ahora?
Así que es eso... No me extraña no haberlo visto por aquí este mes.
¿Pero por qué le han expulsado?
No lo sé.
Aunque le admiré bastante durante un tiempo.
¿Eh? ¿Qué es tan bueno en él?
¿Qué estás diciendo? ¿No eras tú la que compraba fotos de Saionji?
¿No eras tú la que contaba con robarle un beso?
Oh, déjalo ya.
Ah, pero Saionji era maravilloso...
Me pregunto cómo le va, dondequiera que esté.
Tú lo has dicho.
Hola.
Ya estoy en casa.
WAKABA HA FLORECIDO
¿Ha venido alguien?
No. Has vuelto un poco tarde, ¿no?
Oh, lo siento. Me paré sólo para hacer unas compras.
Toma. Pensé que tú podrías usarlas.
Lo siento.
Aunque prometí irme pronto, todavía estoy aquí dándote largas.
¿Quieres un poco de café?
Aunque me han expulsado, sin ningún sitio a donde ir, sin amigos, sin dinero...
... y lo despreciable que soy de haber vuelto aquí,
... me has dado cobijo, tan valiente como Juana de Arco.
Sin embargo, no me puedo quedar aquí indefinidamente, abusando de tu buena voluntad.
Así que, antes de causarte más molestias, me marcharé.
Ah... ¡espera, Saionji!
No te preocupes por eso, estoy contenta de poder ayudarte.
Ahora nos conformaremos con esto. Estoy segura de que pronto volverás a la Academia.
¡Wakaba!
Bebe esto, te calmará.
¡Gracias, Wakaba!
¡Ay, no! Eso no... ¡Lo siento!
Por-por favor, perdóname.
A pesar de mí mismo, de mi conducta descarada...
Eh, tu café... se va a enfriar.
Es verdad...
Eh, si te parece bien...
Yo...
Esto...
¡Wakaba!
- Soy yo, ¡déjame pasar! - ¡Es-espera un segundo!
¿Qué pasa, Wakaba?
¿Estás ocupada?
No, qué va.
Estás sudando.
Bueno, no me siento muy bien.
Y, era mi imaginación, ¿o te he oído hablando con alguien ahí?
Algo como "gracias" y "perdona". ¿Eso qué era?
Ah, sólo estaba rezando. Ya sabes, a dios.
¿Rezando?
Eh, soy una persona muy espiritual, ya sabes.
¿Eh, espiritual?
Incluso creo que es algo anormal.
¿Quieres pasar?
No puedo. Hoy, mejor no.
¿Eh, Saionji?
Este es mi secreto.
Mío y suyo...
Nuestro secreto.
Saionji...
Siempre, siempre le he admirado.
Pero él estaba siempre fuera de alcance para alguien como yo.
Sí, no estoy a su altura.
"Y así bailaba contigo en mis sueños, Saionji".
"Sonreías amablemente. Debes de pensar que soy una idiota". ¡Eh! ¡Ya lo creo!
Pero ahora...
Pero ahora...
Eh, Wakaba, ¡mi partido empieza ahora! ¡Ven y mira!
¡Lo siento! Tengo que hacer cosas, buena suerte de todas formas.
¡Wakaba! ¿Juegas al voleibol con nosotras?
¡Lo siento, paso!
¿Qué, otra vez?
Eh, Wakaba. Estamos haciendo algunos experimentos sobre fenómenos psíquicos y...
¡Paso!
Mi nueva yo, es especial...
Sí, gracias al secreto que guardo, ahora soy especial.
Bienvenida.
Llegas un poco tarde.